Channel 46 provided good suggestions for those who are having these problems, but can't find a lawyer.
For landlords, you may want to provide a temporary A/C unit until the matter is resolved. The $100-200 unit may save you thousands of dollars if the tenant sues you.